Dacia has moved production of right-hand drive Duster models from India to Europe, after dozens of cases of rust emerged.