Nissan is claiming a major step forward on the road to connecting car and driver, with the launch of a new smartwatch.