General Motors’ Vauxhall division is recalling more Adam and Corsa models over a concern about the steering.