Citroen chief Frederic Banzet will be replaced by the brand’s UK head, Linda Jackson, PSA/Peugeot-Citroen said.