Speeding motorway drivers could face a maximum fine of £10,000, under proposals being considered by the Government.